PotPlayer播放器的字幕功能非常强大，可以支持两种不同语言的字幕同时显示，比较常用的就是外挂中文双字幕，可以同时在画面上显示中文和英文字幕。支持的字幕格式通常为ASS或SRT格式，这种字幕是与视频文件分开的，并不是MP4格式中的一些硬字幕，硬字幕是在压缩片源的过程中直接封装到视频中的，无法进行二次修改和编辑的。而ASS或SRT的字幕可以进行编辑和修改，支持修改字幕字体，字幕大小，字幕特效等。PotPlayer播放器的双字幕设置方法简单，右键播放器界面-字幕-选择字幕-添加字幕（中文字幕）+添加次字幕（英文字幕），这样就同时外挂了两种语音的字幕，但是字幕显示在画面的最上方和最下方，如果需要同时显示在最下方，可以进行设置，选项-字幕-语言/同步/其他-次字幕位置修改为100%。
